H Βίβλος σε Κόμικς τεύχος 3ο [Μέρος Α ́, τα Ευαγγέλια]

ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ: Η πρωτότυπη έκδοση είναι γραμμένη στην Αγγλική γλώσσα, με τίτλο “THE KINGSTONE BIBLE VOLUME 3” από τις Εκδόσεις KINGSTONE COMICS, FL, U.S.A, 2016.

ΕΚΔΟΣΗ: IΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΦΩΚΙΔΟΣ, ΓΡΑΦΕΙΟ ΝΕΟΤΗΤΟΣ, 33100 ΑΜΦΙΣΣΑ, τηλ.: 22650-28224 (Έδρα) |ΓΡΑΦΕΙΟ: Ι. Ναός Αγίου Γεωργίου, Ευπαλίου Δωρίδος 330 56 Ευπάλιο e-mail: info.grnef@gmail.com., τηλ. 26340-44282

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Διορθώσεις και προσαρμογή στην Ορθόδοξη παράδοση, Αρχιμ. Αυγουστίνος Σύρ- ρος, Υπεύθυνος Γραφείου Νεότητας της Ι. Μ. Φωκίδος, θεολόγος. Η παρούσα έκδοση αποτελεί μια προσπάθεια για την πιο εύκολη προσβαση των παιδιών και των νέων στο Βιβλίο των Βι- βλίων, την Αγία Γραφή.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ: Διονύσιος Θεοδωρόπουλος, δάσκαλος, κατηχη- τής, Νεκταρία Σφακιανάκη μαθήτρια.

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Η πρωτότυπη εικονογράφηση ανήκει στις εκδόσεις KINGSTONE COMICS, FL, U.S.A. Η προσαρμογή στα Ορθόδοξα δεδομένα της παρούσης έκδοσης έγινε από την Άννα Κυριαζή, ζωγράφο και θεολόγο και την Ελεάννα Πάτση, εικονογράφο, φοιτήτρια.

ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Μαριλένα Αναστασοπούλου, θεολόγος, δημοσιογράφος

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: Μάϊος 2023

COPYRIGHT: Ιερά Μητρόπολη Φωκίδος, Ιερά Μονή Αγ. Αυγουστίνου & Σεραφείμ Σαρώφ, Τρικόρφου Φωκίδος, 33056 Ευπάλιο. τηλ. 26340-44381.

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή του παρόντος έργου ολική, μερική ή περιληπτική με οποιονδήποτε τρόπο καθώς και η μετάφραση ή διασκευή ή εκμετάλλευσή του με τρόπο μηχανικό ή ηλεκτρονικό ή οποιονδήποτε άλλο τρόπο χωρίς γραπτή άδεια του εκδότη.

ΣΥΝΤΟΜΕΥΣΕΙΣ & ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ: Τι σημαίνει π.χ.: “ΛΟΥΚ.1:26”; Aφορά παραπομπή της Καινής Δια- θήκης. To “ΛΟΥΚ.” αφορά το κατά Λουκάν Ευαγγέλιο, το ΜΑΤΘ.: αφορά το κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο, το ΙΩΑΝ.: αφορά το Κατά Ιωάννην Ευαγγέλιο και το ΜΑΡΚ.: Κατά Μάρκον Ευαγγέλιο. Επίσης Το πρώτο νούμερο π.χ. 1 αφορά το κεφάλαιο, ενώ το δεύτερο νούμερο π.χ. 26 αφορά τον στίχο. Άρα το ΛΟΥΚ.1:26, σημαίνει ότι η ιστορία που εικονίζεται παραπάνω αφορά το κατά Λουκάν Ευαγγέλιο που βρίσκεται στο κεφάλαιο 1 στον στίχο 26 της Καινής Διαθήκης.